自信に満ちた、自己確信のあるという意味の形容詞。自分の能力や判断に対して落ち着いた確信を持っている様子を表します。傲慢さではなく、内面からくる穏やかな自信を示す言葉です。
/ˌsɛlf.əˈʃʊəd/
She walked into the room with a self-assured smile.
彼女は自信に満ちた笑顔で部屋に入ってきた。
Despite being the youngest candidate, his self-assured manner during the interview impressed the entire panel.
最年少の候補者であったにもかかわらず、面接での彼の自信に満ちた態度は審査員全員を感心させた。
self(自己)と assured(確信した)を組み合わせた複合形容詞です。assured はラテン語の assecurare(安心させる)に由来し、古フランス語の asseurer を経て英語に入りました。self- という接頭辞は、古英語の時代から「自分自身の」という意味で使われており、17世紀頃からこのような複合語が多く作られるようになりました。「自分自身で確信を得ている」という内面的な自信を表す語です。