Serendipity

定義 / Definition

偶然の幸運な発見をする能力、または思いがけない幸運な出来事。探していなかったものを偶然見つけること。

発音 / Pronunciation

/ˌsɛr.ənˈdɪp.ɪ.ti/

例文 / Examples

It was pure serendipity that I found this book at the old bookstore.
その古本屋でこの本を見つけたのは、まったくの偶然の幸運だった。

The discovery of penicillin is often cited as one of the greatest examples of serendipity in the history of science.
ペニシリンの発見は、科学史における偶然の幸運な発見の最も偉大な例としてよく挙げられる。

語源 / Etymology

1754年にイギリスの作家ホレス・ウォルポールが造った言葉。ペルシャの童話『セレンディップの三人の王子』（The Three Princes of Serendip）に由来する。この物語の中で、王子たちは常に偶然と洞察力によって、探していなかったものを発見していく。Serendip はスリランカの古い名前であり、アラビア語の Sarandīb に遡る。

文学作品での使用例 / Literary Usage

ホレス・ウォルポールの書簡（1754年）— この語が初めて使われた文献として知られる。
ロバート・K・マートンとエリノア・バーバーの The Travels and Adventures of Serendipity（2004年）— この語の歴史と文化的影響を詳細に分析した学術書。
ピコ・アイヤーのエッセイ集では、旅における serendipity の価値がたびたび語られている。