Service

定義 / Definition

名詞・動詞：他者のために行う仕事や援助。公共事業、接客、奉仕、業務など幅広い意味を持つ。動詞としては、機械や設備の点検・修理を行うことを指す。

発音 / Pronunciation

/ˈsɜːr.vɪs/

例文 / Examples

The service at this restaurant was excellent.
このレストランのサービスはとても素晴らしかった。

The company provides a wide range of financial services to help small businesses manage their accounts more effectively.
その会社は、中小企業がより効果的に会計を管理できるよう、幅広い金融サービスを提供している。

語源 / Etymology

古フランス語の servise（奉仕、礼拝）に由来し、さらにラテン語の servitium（奴隷の状態、奉仕）に遡る。語根はラテン語の servus（奴隷、召使い）である。中世ヨーロッパでは宗教的な礼拝の意味でも広く使われ、やがて「他者のために働くこと」全般を指すようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Charles Dickens の A Tale of Two Cities では、忠誠心と奉仕（service）の概念が登場人物の行動原理として描かれている。
J.R.R. Tolkien の The Lord of the Rings では、サムワイズ・ガムジーがフロドへの献身的な service を通じて、忠実な奉仕の崇高さが表現されている。
Kazuo Ishiguro の The Remains of the Day では、執事スティーブンスが主人への完璧な service に人生を捧げる姿を通して、奉仕と自己犠牲の意味が深く問われている。