Subjugate

定義 / Definition

subjugate /ˈsʌb.dʒʊ.ɡeɪt/（動詞）

征服する、支配下に置く、服従させること。武力や権力によって他者を自分の意志に従わせることを意味する。

例文 / Examples

The empire sought to subjugate the neighboring kingdoms through military force.
その帝国は軍事力によって近隣の王国を征服しようとした。

Throughout history, powerful nations have attempted to subjugate indigenous peoples, stripping them of their languages, customs, and autonomy.
歴史を通じて、強大な国家は先住民族を支配下に置き、彼らの言語、慣習、そして自治権を奪おうとしてきた。

発音 / Pronunciation

/ˈsʌb.dʒʊ.ɡeɪt/

語源 / Etymology

ラテン語の subjugare に由来する。sub（下に）と jugum（くびき＝家畜をつなぐ道具）を組み合わせた語で、文字通り「くびきの下に置く」という意味である。古代ローマでは、敗北した敵の兵士にくびきの下をくぐらせる儀式があり、それが「征服・服従」の象徴となった。15世紀頃に英語に取り入れられた。

文学作品での使用例 / Literary Usage

George Orwell『1984』 — 全体主義国家が市民を精神的・肉体的に subjugate する様子が作品の中心テーマとして描かれている。
Joseph Conrad『Heart of Darkness』 — ヨーロッパの植民地主義がアフリカの人々を subjugate する過程が描かれ、帝国主義の暴力性が問われている。
Frederick Douglass『Narrative of the Life of Frederick Douglass』 — 奴隷制度が人間を subjugate する仕組みとその抵抗が、自伝的に語られている。