Sufficient

定義 / Definition

「十分な」「足りている」という意味の形容詞。ある目的や必要性を満たすのに enough（十分）であることを表す。

発音 / Pronunciation

/səˈfɪʃənt/

例文 / Examples

Do you have sufficient water for the trip?
旅行に十分な水はありますか？

The evidence presented was sufficient to convince the jury of his innocence, though many had initially doubted the defense's case.
提示された証拠は、当初多くの人が弁護側の主張を疑っていたにもかかわらず、陪審員に彼の無実を納得させるのに十分だった。

語源 / Etymology

ラテン語の sufficiens に由来し、これは sufficere（下から供給する、十分である）の現在分詞である。**sub-**（下から）と facere（作る、行う）が組み合わさった語で、「下から支えて満たす」という原義を持つ。中英語期にフランス語を経て英語に入った。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Jane Austen, Pride and Prejudice — 登場人物の収入や社会的地位が「sufficient」かどうかが繰り返し議論される場面で使われている。
John Stuart Mill, On Liberty — 個人の自由を制限する「sufficient reason（十分な理由）」について論じる際に頻出する。
Thomas Jefferson, Declaration of Independence — 植民地の不満が独立を正当化するのに sufficient であるという文脈で用いられている。