Sufficiency

定義 / Definition

十分であること、足りていること。必要な量や程度が満たされている状態を表す名詞。何かが過不足なく備わっていることを意味する。

発音 / Pronunciation

/səˈfɪʃənsi/

例文 / Examples

The sufficiency of our food supply was confirmed before the journey.
旅の前に、食料の十分さが確認された。

The committee questioned the sufficiency of the evidence presented, arguing that more data was needed to justify such a significant policy change.
委員会は提示された証拠の十分性に疑問を呈し、これほど大きな政策変更を正当化するにはさらなるデータが必要だと主張した。

語源 / Etymology

ラテン語の sufficiens（十分な）に由来し、これは sufficere（下から支える、十分に供給する）から派生した語である。**sub-**（下から）と facere（作る、行う）が組み合わさっている。中世英語では suffisaunce という形でフランス語経由で取り入れられ、やがて現在の sufficiency という形に変化した。16世紀頃から「必要な量が満たされていること」という意味で広く使われるようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

ヘンリー・デイヴィッド・ソローの『ウォールデン森の生活』(Walden, 1854) では、物質的な sufficiency と精神的な豊かさの関係が繰り返し探求されている。必要最小限で満足する生き方が主題の一つである。
ジョン・スチュアート・ミルの『功利主義』(Utilitarianism, 1863) では、道徳的原則の sufficiency について論じられ、幸福の最大化に足る基準とは何かが議論されている。
アダム・スミスの『国富論』(The Wealth of Nations, 1776) においても、資源の sufficiency が経済活動の基盤として論じられている。