V2EX  ›  英和辞典

Suggest

定義 / Definition

動詞(verb):何かを提案する、示唆する、暗示する。ある考えや計画を相手に勧めたり、間接的にほのめかしたりすること。

発音 / Pronunciation

/səˈdʒɛst/

例文 / Examples

Can I suggest a different approach?
別のやり方を提案してもいいですか?

The evidence suggests that the project was completed ahead of schedule, which surprised everyone involved.
その証拠は、プロジェクトが予定より早く完了したことを示唆しており、関係者全員を驚かせた。

語源 / Etymology

ラテン語の suggerere に由来する。sub(下から)と gerere(運ぶ)が組み合わさり、「下から持ち上げる、心に送り込む」という意味を持っていた。16世紀頃に英語に取り入れられ、「提案する」「暗示する」という現在の意味で使われるようになった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Jane Austen『Pride and Prejudice』 — 登場人物たちが礼儀正しく意見を述べる場面で "suggest" が頻繁に用いられ、控えめな提案や暗示の表現として効果的に使われている。
  • Arthur Conan Doyle『The Adventures of Sherlock Holmes』 — ホームズが証拠から推理を導く際に "The facts suggest that..." という形で、論理的な示唆を表す用法が印象的に使われている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3009 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 29ms · UTC 12:24 · PVG 20:24 · LAX 05:24 · JFK 08:24
♥ Do have faith in what you're doing.