Tailored

発音 / Pronunciation

/ˈteɪ.lərd/

定義 / Definition

特定の目的や人に合わせて作られた、仕立てられた、という意味の形容詞。衣服が体に合わせて仕立てられていることを表すほか、比喩的に、ある目的やニーズに合わせて調整・設計されたことを意味する。

例文 / Examples

He wore a perfectly tailored suit to the interview.
彼は面接にぴったり仕立てられたスーツを着て行った。

The training program is tailored to meet the specific needs of each employee, ensuring maximum effectiveness.
その研修プログラムは各従業員の具体的なニーズに合わせて設計されており、最大限の効果を保証している。

語源 / Etymology

tailor はフランス語の tailleur（仕立屋）に由来し、さらにラテン語の taliare（切る）にさかのぼる。布を切って衣服を仕立てるという原義から、「特定の形に合わせて作る」という意味が生まれた。tailored はその過去分詞形で、「仕立てられた」「合わせて作られた」という形容詞として広く使われるようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

F. Scott Fitzgerald の『The Great Gatsby』では、ギャツビーの精巧に仕立てられた衣服が彼の富と社会的地位を象徴する描写として登場する。
Tom Wolfe の『The Bonfire of the Vanities』では、登場人物たちの tailored な服装がニューヨーク上流社会のステータスと虚栄心を表現する手段として繰り返し用いられている。