Timbre

定義 / Definition

音色（おんしょく）。楽器や声などの音の質感や特徴を表す言葉。同じ高さ・大きさの音でも、発音源によって異なる響きの違いを指す。

発音 / Pronunciation

/ˈtæm.bɚ/ （アメリカ英語） /ˈtæm.brə/ （イギリス英語）

例文 / Examples

The timbre of her voice was warm and soothing.
彼女の声の音色は温かく、心地よかった。

Each instrument in the orchestra contributes a unique timbre, and it is the blending of these distinct qualities that gives a symphony its richness and emotional depth.
オーケストラの各楽器はそれぞれ独特の音色を持っており、これらの異なる特質が混ざり合うことで、交響曲に豊かさと感情的な深みが生まれる。

語源 / Etymology

フランス語の timbre（鐘の音、音色）から英語に借用された。さらに遡ると、古フランス語で「太鼓」を意味する語に由来し、その起源はギリシャ語の tympanon（太鼓）にある。もともとは打楽器の音を指していたが、やがて音全般の質感・特徴を表す言葉へと意味が広がった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Thomas Mann『魔の山』(The Magic Mountain) — 登場人物の声や音楽の描写において、音の質感を表現するために timbre が使われている。
E.M. Forster『ハワーズ・エンド』(Howards End) — 人物の声の特徴を描写する際に、この語が用いられている。
Aldous Huxley『すばらしい新世界』(Brave New World) — 音楽や感覚的体験の描写の中で timbre が登場する。