torment は、激しい苦痛や苦悩を意味する言葉です。肉体的・精神的な激しい苦しみ、または誰かを繰り返し苦しめる行為を指します。名詞としても動詞としても使われます。
The loss of his beloved dog was a constant torment to him.
愛犬を失ったことは、彼にとって絶え間ない苦痛だった。
She was tormented by guilt for years, unable to forgive herself for the words she had spoken in anger.
彼女は怒りに任せて発した言葉を自分で許すことができず、何年もの間、罪悪感に苛まれ続けた。
ラテン語の tormentum(拷問の道具、苦痛)に由来します。これはさらに torquēre(ねじる、ひねる)という動詞から派生しました。もともとは物理的にねじって苦しめる拷問器具を指していましたが、やがて精神的な苦痛や苦悩全般を表す言葉へと意味が広がりました。古フランス語 torment を経て、中英語に取り入れられました。