Turbulence

定義 / Definition

乱流（らんりゅう）、動揺、混乱。空気や液体の不規則で激しい流れ、または比喩的に社会や人生における不安定な状態を指す名詞。

発音 / Pronunciation

/ˈtɜːr.bjə.ləns/

例文 / Examples

The plane experienced severe turbulence during the flight.
飛行中、飛行機は激しい乱気流に遭遇した。

The country went through a period of political turbulence that reshaped its institutions and challenged the foundations of its democracy.
その国は政治的混乱の時期を経験し、制度が再編され、民主主義の基盤が揺さぶられた。

語源 / Etymology

ラテン語の turbulentus（「騒がしい、混乱した」）に由来し、その語根は turba（「混乱、群衆」）である。フランス語を経て16世紀頃に英語に取り入れられた。元々は物理的な液体や空気の乱れを表していたが、次第に社会的・感情的な不安定さを表す比喩的な意味でも使われるようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Salman Rushdie の The Satanic Verses では、登場人物たちが飛行機の乱気流の中で変容を遂げる場面が象徴的に描かれている。
James Gleick の Chaos: Making a New Science では、乱流が科学的概念として詳しく論じられ、カオス理論との関連が探求されている。
Paul Theroux の旅行文学においても、飛行中の乱気流が旅の不確実性の象徴として繰り返し登場する。