V2EX  ›  英和辞典

Umbra

定義 / Definition

umbra(名詞):影の最も暗い中心部分。特に天文学では、日食や月食の際に光が完全に遮られる領域を指す。また、比喩的に「影」や「暗い部分」という意味でも使われる。

発音 / Pronunciation

/ˈʌm.brə/

例文 / Examples

During the eclipse, we stood within the umbra and watched the sky turn dark.
日食の間、私たちはアンブラ(本影)の中に立ち、空が暗くなるのを見た。

The artist used deep shading to create an umbra that gave the portrait an air of mystery and concealment.
その画家は深い陰影を使ってアンブラ(濃い影)を描き出し、肖像画に神秘と隠蔽の雰囲気を与えた。

語源 / Etymology

ラテン語の umbra(影)に由来する。古代ローマ時代から「影」や「日陰」を意味する言葉として使われていた。英語には17世紀頃に天文学の用語として取り入れられた。同じ語源を持つ英語には umbrella(元は「日よけ」の意味)、penumbra(半影)、adumbrate(おぼろげに示す)などがある。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • John Milton の叙事詩 Paradise Lost では、光と闇の対比の中で umbra に関連する影のイメージが繰り返し用いられている。
  • Ursula K. Le GuinA Wizard of Earthsea では、主人公が自らの影(shadow)と対峙する物語が展開され、umbra の概念が象徴的に扱われている。
  • Jorge Luis Borges の短編作品群では、影と光の境界を哲学的に探求する文脈で、ラテン語由来の umbra が意識的に用いられることがある。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1176 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 34ms · UTC 17:54 · PVG 01:54 · LAX 10:54 · JFK 13:54
♥ Do have faith in what you're doing.