放浪者、さすらい人。定まった住居や職業を持たず、あちこちをさまよい歩く人のこと。形容詞としては「放浪の」「さすらいの」という意味でも使われる。
/ˈvæɡ.ə.bɒnd/
The old vagabond wandered from town to town, never staying long.
その老いた放浪者は町から町へとさすらい、長くとどまることはなかった。
After quitting his job, he lived a vagabond life for years, sleeping under the stars and relying on the kindness of strangers.
仕事を辞めた後、彼は何年も放浪生活を送り、星空の下で眠り、見知らぬ人々の親切に頼って暮らした。
ラテン語の vagari(さまよう)に由来し、中世ラテン語で vagabundus(放浪する)という形になった。これが古フランス語を経て、14世紀頃に英語に入った。語根の vag- は「さまよう」という意味を持ち、vague(漠然とした)や vagrant(浮浪者)とも同じ語源を共有している。