V2EX  ›  英和辞典

Vanished

定義 / Definition

「消えた」「姿を消した」という意味の動詞 vanish の過去形・過去分詞。突然、完全に見えなくなること、存在しなくなることを表す。

発音 / Pronunciation

/ˈvæn.ɪʃt/

例文 / Examples

The cat vanished into the darkness.
猫は暗闇の中に姿を消した。

By the time the police arrived, every trace of evidence had vanished, leaving the detectives with nothing but unanswered questions.
警察が到着した頃には、証拠の痕跡はすべて消え去っており、刑事たちには答えの出ない疑問だけが残された。

語源 / Etymology

古フランス語の esvanir(消える)に由来し、さらにラテン語の evanescere にさかのぼる。**e-**(外へ)と vanescere(空になる)の組み合わせで、「空っぽになって消える」という原義を持つ。ラテン語の vanus(空の、むなしい)が根底にあり、英語の vain(むなしい)や evanescent(はかない)とも同じ語源を共有している。

関連語 / Related Words

文学作品での用例 / Literary Usage

  • Lewis CarrollAlice's Adventures in Wonderland では、チェシャ猫が笑みだけを残して姿を消す(vanished)有名な場面がある。
  • Agatha ChristieAnd Then There Were None では、登場人物が次々と姿を消していく展開で vanished が繰り返し用いられている。
  • Daphne du MaurierRebecca でも、過去の人物や記憶が消え去る様子を描写する際にこの語が効果的に使われている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1480 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 77ms · UTC 17:00 · PVG 01:00 · LAX 10:00 · JFK 13:00
♥ Do have faith in what you're doing.