V2EX  ›  英和辞典

Wayward

定義 / Definition

わがままな、気まぐれな、言うことを聞かないという意味の形容詞。自分の意志で予測できない行動をとる様子や、制御しにくい性質を表します。

発音 / Pronunciation

/ˈweɪ.wəd/

例文 / Examples

The wayward cat refused to come inside despite the heavy rain.
わがままな猫は大雨にもかかわらず、中に入ろうとしなかった。

After years of wayward wandering across the continent, he finally returned home with a deeper understanding of himself.
何年もの気ままな大陸放浪の末、彼はより深い自己理解を持って、ようやく故郷に戻った。

語源 / Etymology

中英語の awayward に由来し、away(離れて)と -ward(〜の方向へ)が組み合わさった語です。本来は「逆方向へ向かう、道を逸れる」という意味でしたが、やがて「従わない、予測不能な」という意味へと変化しました。接頭辞の a- は時代とともに脱落し、現在の wayward という形になりました。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • William Shakespeare — The Winter's Tale:シェイクスピアはこの語を、制御できない感情や行動を描写するために用いました。
  • Thomas Hardy — Tess of the d'Urbervilles:主人公テスの運命が「wayward」と形容され、予測できない人生の流れを象徴しています。
  • Stephen King — The Stand:登場人物たちの道を逸れた行動や予測不能な選択を描く際に使われています。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1178 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 84ms · UTC 17:47 · PVG 01:47 · LAX 10:47 · JFK 13:47
♥ Do have faith in what you're doing.