Withdraw 発音

定義 / Definition

動詞（verb）：引き出す、撤退する、取り下げる。お金を口座から引き出す、ある場所から退く、発言や申し出を撤回するなどの意味で使われる。

発音 / Pronunciation

/wɪðˈdrɔː/

例文 / Examples

I need to withdraw some cash from the ATM.
ATMから現金を引き出す必要がある。

After careful consideration, the company decided to withdraw its proposal from the negotiation table.
慎重に検討した結果、その会社は交渉の場から提案を撤回することに決めた。

語源 / Etymology

中英語の withdrawen に由来し、**with-**（後ろへ、離れて）と drawen（引く）が組み合わさった語。「後ろへ引く」という原義から、物理的に退くことや、お金を引き出すこと、意見を取り下げることなど、さまざまな「引き離す」動作を表すようになった。

関連語 / Related Words

• Retreat
• Remove
• Retract
• Recede
• Withdrawal
• Deposit

文学作品での使用例 / Literary Usage

• 『戦争と平和』（レフ・トルストイ）— 軍隊が戦場から撤退する場面で頻繁に使われている。
• 『高慢と偏見』（ジェイン・オースティン）— 登場人物が社交の場から身を引く描写に用いられている。
• 『武器よさらば』（アーネスト・ヘミングウェイ）— 第一次世界大戦における軍の撤退を描く文脈で多用されている。