V2EX  ›  英和辞典

Worth

定義 / Definition

worth は、何かの価値や値打ちを表す語です。名詞としては「価値」「値打ち」、形容詞としては「~の価値がある」「~に値する」という意味で使われます。

発音 / Pronunciation

/wɜːrθ/

例文 / Examples

This book is worth reading.
この本は読む価値がある。

The true worth of a person is not measured by wealth or status, but by the kindness they show to others.
人の本当の価値は、富や地位ではなく、他者に示す優しさによって測られるものだ。

語源 / Etymology

古英語の weorþ(価値、価格)に由来し、ゲルマン祖語の werþaz にさかのぼります。ドイツ語の Wert(価値)とも同じ語源を持ちます。もともと「対価として等しいもの」という意味を持ち、そこから「~に値する」という形容詞的な用法も発展しました。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Oscar WildeThe Picture of Dorian Gray では、人間の内面的な価値(worth)と外見の美しさの対比が繰り返し描かれています。
  • ShakespeareThe Merchant of Venice では、"All that glisters is not gold"(輝くものすべてが金とは限らない)という有名な台詞の文脈で、物の真の worth について問いかけています。
  • F. Scott FitzgeraldThe Great Gatsby では、物質的な富と人間としての worth の乖離が主要なテーマとして扱われています。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3056 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 37ms · UTC 14:31 · PVG 22:31 · LAX 07:31 · JFK 10:31
♥ Do have faith in what you're doing.