yearn /jɜːrn/ — 何かを強く望む、切望する。手に入らないものや遠くにあるものに対して、深い憧れや恋しさを感じること。
She yearned for the peaceful countryside she had left behind.
彼女は置いてきた穏やかな田舎を恋しく思った。
After years of living abroad, he began to yearn deeply for the familiar sounds and smells of his childhood home.
何年も海外で暮らした後、彼は幼い頃の家の懐かしい音や匂いを深く恋しく思うようになった。
/jɜːrn/
古英語の giernan(望む、欲する)に由来し、ゲルマン祖語の gernijaną にさかのぼる。もともと「熱心に求める」という意味を持ち、時代を経て「心の奥から切なく望む」という感情的に深い意味合いを帯びるようになった。ドイツ語の gern(喜んで)とも同じ語根を共有している。