给大家看个我在 github 上遭遇笑话

[huage2580]

前提：前几天在看 flutter，github 点开 issue 看到第二条中文的，也没人鸟他，想着大家都是从小白过来的，教一下怎么写 issue 吧（不是，就是好为人师）。 早上看到邮箱 来了几条邮件， 有点搞笑，分享给大家看看

他原来的全中文，英语 单词拼错，中文 词不达意，后来我评论叫他用英文，提问前搜索相关 issue，我还贴出相关 issue ；
然后 issue 的管理员估计看不下去，就帮他改成英文的，然后 close 了。
原 issue
新开 issue

真是有够好笑的

你们切入点咋成语言了；
我觉得好笑是邮件那个，先是质疑我不懂中文，觉得我没理解他问题。然后别人告诉他为什么关掉了 issue，他还问，我没解决呢，凭啥关我的。然后又开一个 issue，说我举报他，说那个管理员觉得问题弱智，不鸟他。
你们不会笑出声吗

[hwdef]

真是个极品，，我之前也遇上个差不多的。。。
这就体现开源社区的好处了，，不搭理他就完事了。还能 block

[Senventise]

感觉怪丢人的

[jdhao]

这种人晾着就行，自己不愿意付出努力，就别理他

[maninfog]

人家关闭 issue 的原因也说明了呀，他为什么还在问？如果是因为看不懂英文也就算了，但是我看到他贴的图是翻译过的，难道中文也不懂了？这种人我们称之为小学生，哪个领悟都会遇到。

[huage2580]

对了，各位老哥也别去回复了，怪丢人的。别和这种人计较，就看个笑话吧

[IGJacklove]

其实没必要优越感那么足吧。。。之前看有个国人发了个中文的 issues，另一个国人用英文在那疯狂嘲讽。。。说丢了中国人的脸什么的。。。感觉还是挺丢人的，无论是发中文的人还是用英文嘲讽国人的人。。。

[hlwjia]

开个源真不容易

[huage2580]

@IGJacklove 我是中英双语回复，并指出了详细的问题，步骤，关联 issue。解决了他的疑惑。你看完这两 issue 还觉得我秀优越，那我就是吧

[U7Q5tLAex2FI0o0g]

真是个睿智

[cherryas]

内卷，内卷。

[hundan]

@IGJacklove 认真看了？ 原文和语言关系很大？

[metrue]

这种人 block 就完事了.

[manami]

请不要嘲笑别人，即使他不懂英文甚至不懂谷歌翻译。爱学习爱提问都应该得到鼓励，有错误帮忙指正是对的，但认为是“笑料”发出来给众人鞭尸是错误的，因为不能排除在什么时候当事人会不会看到这个帖子而受到打击

[1239305697]

真·丢人丢到国外了。。。

@manami 问问题没有问问题的态度还怪别人不回他，这种人难道要用爱去感化吗？感化完了说不定人家还得怼你一句好为人师呢，这样的沙雕在有些群里碰到的太多了，以前本来是挺乐意帮别人解决问题的，直到有个沙雕说我好为人师之后我就开始 " 女留 qq 男自强 " 了

[hyy1995]

5000+Issue

[mara1]

不觉得好笑，他只是英语不好而已。

Making someone smaller doesn't make you bigger.

[stoneabc]

@1239305697 这人原 issue，虽然用的中文，但提问态度还可以吧…？

[1239305697]

@stoneabc
> 难道大 goole 的开发人员没有出现过这个问题?
难道这么大个技术群没人碰到过这个？
难道这么大个技术群没人知道怎么解决这个？

[shakaraka]

你和他都挺好笑的我觉得

[iamwho]

你们两个不都在深圳吗，不服约出来碰一碰

[Aruforce]

你这个人也真现...

[ooToo]

暂且不说他的问题
你本帖的行为在英文社区一般也会被喷成筛子 You're too mean!

[BingoXuan]

朱熹在《孟子集注》中，引用王勉的話來詮釋：「王勉曰：『學問有餘，人資於己，以不得已而應之可也。若好為人師，則自足而不復有進矣，此人之大患也。』」意思是說，求知、求學的目的在於豐富自我，不得已的情況下才拿出來應對他人，如果喜歡作別人的老師，則容易自我滿足而不會求進步，這就是人的最大毛病了。因此，孟子這句話的意思其實是提醒我們，為學做人要保持謙虛的態度。

你这不算好为人师，只能说好人不好做吧

[huage2580]

@manami
@ooToo
两位老哥说的有道理

[yangzzzzzzzt1]

x 咬 x

[ooToo]

@huage2580 乐于承认, 点赞. 但愿大家都能宽容友善点, 一起加油.

[franc3567]

以后遇到这种事情无视就行了。
你看现在不就惹得一身骚了吗。
为你感到不值得。

[roshad]

你是我今天见过最恶心的东西了。

[roshad]

知道如何提问，并且有条件执行那种提问方法的人，是很幸运的人。

[947211232]

上帝啊，我忏悔，我拥有傲慢、嫉妒、暴怒、懒惰、贪婪、暴食和色欲。

[tigereatsheep]

我觉得层主更恶心

[Allianzcortex]

说不遵守 issue format 是对的，但指责语言其实没什么必要，native 对单词的纠错性是很强的，很多次根据上下文情境都解释的通。 [‘activate’，‘goole’ 你连机翻都做不到] it makes no sense, whether they can get feedback only depends on the proj maintainer.

disclaimer :

给开源项目提过两个 PR : https://github.com/gothinkster/flask-realworld-example-app/pulls?q=is%3Apr+author%3AAllianzcortex+is%3Aclosed。

并且 native 自己打字时候的语法错误才惨不忍睹，is/are 乱用，单复数不分，只要能达意就行

[Allianzcortex]

当然建议大家都用 grammarly 插件 ！撒花 🎉🎉

[yolee]

5000+ 的 Issue 没解决这个源码能用吗？

[Sapp]

@mara1 他用了翻译插件，已经翻译成了中文了，还在疑惑为什么被关闭，你觉得这是英文不好导致的？ 你看他贴的那个图，全文没有一句英文吧？

[mara1]

@Sapp , sorry 我没怎么看图，可能原因很多。我只是觉得技术圈的氛围很棒，把这样的事当笑话讲不太好，其实生活中我也做过楼主这样的事，伤害过别人后自己也很难受，就时刻提醒自己，再也不做那样的事了，要多鼓励别人，感谢你的回复。

[pizalo]

不配得到别人的帮助还行，下面翻译成英文的时候怎么没把这句加上给管理员看看

[hereIsChen]

国内开发者开发的，大部分都是国内用户的，我都用中文提的 issue