Mindlessness

释义 Definition

mindlessness：心不在焉；缺乏思考的状态；不经意的粗心。常指没有专注或没有有意识地思考与觉察。（也可引申为“无意识/机械式”的行为状态。）

发音 Pronunciation

/ˈmaɪndləsnəs/

例句 Examples

She apologized for her mindlessness and promised to pay more attention.
她为自己的心不在焉道歉，并承诺会更用心。

Mindlessness can lead to mistakes at work, especially when tasks become repetitive and you stop reflecting on what you’re doing.
心不在焉会导致工作出错，尤其当任务变得重复、你不再反思自己在做什么时。

词源 Etymology

由 mind（心智、注意力、意识）+ 形容词后缀 -less（缺乏……的）+ 名词后缀 -ness（……的状态）构成，字面意思就是“缺乏心智/注意力的状态”，因此引申为“无意识地、缺少觉察地做事”。

相关词 Related Words

• Absentmindedness
• Inattention
• Carelessness
• Negligence
• Thoughtlessness
• Unawareness
• Automaticity
• Mindfulness

文学作品 Literary Works

• A Room of One’s Own（Virginia Woolf）：讨论日常意识与注意力的游移时，常会出现与 mindless/mindlessness 相近的表达语境。
• Brave New World（Aldous Huxley）：描写社会中“机械化顺从、缺乏反思”的状态时，常见与 mindlessness 相关的用词与主题表达。