V2EX  ›  英汉词典

Asyndeton

释义 Definition

Asyndeton(省连词法):一种修辞手法,在并列的词、短语或分句之间故意省略连词(如 and, or, but),以加快节奏、增强力度、营造紧迫或堆叠效果。也可用于制造冷静、干脆的语气。

发音 Pronunciation (IPA)

/æˈsɪndɪtɒn/(英) , /əˈsɪndəˌtɑːn/(美)

例句 Examples

She came, saw, conquered.
她来了,看见了,征服了。

The memo lists priorities—speed, accuracy, accountability—demanding action without delay, without debate, without excuses.
备忘录列出优先事项——速度、准确、问责——要求立刻行动,不拖延,不争辩,不找借口。

词源 Etymology

来自希腊语 asyndeton,由 a-(“无、不”)+ syndetos(“连接起来的”,与连结有关)构成,字面意思是“不连接”。在修辞学中用来指“不使用连词的并列”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare, Julius Caesar(《朱利叶斯·凯撒》):对白与演说中常用省连词的并列结构来增强鼓动性与节奏感。
  • Ernest Hemingway, A Farewell to Arms(《永别了,武器》):以简短并列、少连词的句法制造冷峻、快速的叙述节奏。
  • Charles Dickens, Bleak House(《荒凉山庄》):描写与列举场景时常通过省略连词形成密集推进的效果。
  • The Bible, King James Version(《钦定版圣经》):部分段落用并列短句与省连词结构营造庄重、强烈的宣告语气。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   736 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 19:17 · PVG 03:17 · LAX 11:17 · JFK 14:17
♥ Do have faith in what you're doing.