Cliché

释义 Definition

cliché（名词）：陈词滥调；老套的说法/情节，因被反复使用而显得缺乏新意。（也可作形容词：cliché，表示“老套的”。）

发音 Pronunciation

/ˈkliːʃeɪ/

例句 Examples

That movie’s ending is a cliché.
那部电影的结局很老套。

Although the speech sounded sincere, it leaned on clichés that weakened its impact and made the message feel generic.
尽管那次演讲听起来真诚，但它依赖了一些陈词滥调，削弱了感染力，也让信息显得很空泛。

词源 Etymology

cliché源自法语，原意与印刷排版有关，指“铅版的固定印模/套版”发出的“咔哒”声（拟声词）。因为这种版可以重复使用，后来引申为被反复使用到失去新鲜感的表达，进入英语后保留了法语拼写中的重音符号（é）。

相关词 Related Words

• Banality
• Platitude
• Stereotype
• Trite
• Hackneyed
• Commonplace
• Formulaic
• Trope

文学作品 Literary Works

• George Orwell《Politics and the English Language》（《政治与英语》）：讨论写作中空泛、陈腐表达对思考与表达的影响（常以“陈词滥调/老套表达”的问题为核心）。
• Stephen King《On Writing: A Memoir of the Craft》（《写作这回事》）：写作建议中多次强调避免陈词滥调与过度熟化的表达。