非刑事化;去罪化:把某种行为从“刑事犯罪”中移除,改为不以刑法处罚(可能仍会以罚款、行政处罚或监管方式处理)。常用于讨论毒品持有、性工作、堕胎等议题。
/diːˌkrɪmɪnəlaɪˈzeɪʃən/
Decriminalization means the police won’t treat it as a crime.
去罪化意味着警方不会把它当作刑事犯罪来处理。
The report argues that decriminalization, paired with public health support, can reduce harm without encouraging use.
报告指出,将去罪化与公共卫生支持配套,既能降低伤害,又不必然会鼓励使用。
**de-**(表示“去除、取消”)+ criminal(犯罪的)+ -ization(表示“使成为……的过程/做法”)。字面意思就是“取消某行为的刑事属性的过程”。