V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: To Me, For Myself, On My Behalf, Regarding Me

For Me

释义 Definition

for me:常用介词短语,意思根据语境多为

  1. 对我来说(表达个人感受/观点)
  2. 给我(表示对象或受益者)
  3. 由我来(表示责任或任务落在“我”身上)
    (也可能有其他语境用法,但以上最常见。)

发音 Pronunciation (IPA)

/fɔːr miː/(美式常见也可为 /fɔːr mi/)

例句 Examples

This is too spicy for me.
这对我来说太辣了。

For me, the hardest part wasn’t the exam itself, but staying calm under pressure.
对我来说,最难的不是考试本身,而是在压力下保持冷静。

词源 Etymology

for 源自古英语 for(表示“为了、对……而言、给……”等关系),me 是第一人称宾格代词(“我”作宾语)。两者组合成固定且高频的功能性表达,用来标记“与我有关/对我适用/给我的”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

(该短语非常常见,尤其多出现在人物对话与叙述中。)

  • Pride and Prejudice(Jane Austen,《傲慢与偏见》)
  • Jane Eyre(Charlotte Brontë,《简·爱》)
  • The Adventures of Sherlock Holmes(Arthur Conan Doyle,《福尔摩斯探案集:冒险史》)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2353 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 14:19 · PVG 22:19 · LAX 06:19 · JFK 09:19
♥ Do have faith in what you're doing.