V2EX  ›  英汉词典

Water Softener

释义 Definition

软水机;水质软化器:一种家用或工业设备,用来去除水中的钙、镁等“硬度”矿物离子,减少水垢,改善清洁效果并保护管道与家电。(常见方式是离子交换。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈwɔːtər ˈsɔːfənər/ (BrE), /ˈwɑːtər ˈsɔːfənər/ (AmE)

例句 Examples

We installed a water softener to stop scale buildup in the kettle.
我们安装了软水机,防止水壶里产生水垢。

If your shower glass keeps getting cloudy and your pipes clog easily, a water softener can reduce mineral deposits and extend appliance life.
如果淋浴玻璃总是发雾、管道也容易堵,软水机可以减少矿物沉积并延长家电寿命。

词源 Etymology

water(水) + softener(软化剂/软化装置) 构成的复合名词。softener 来自 soften(使变软、使变温和),在近现代英语中常用于表示“使某物变得更柔和/更易处理的东西或装置”,因此 water softener 字面义即“使水变软的装置”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Popular Mechanics(《大众机械》)家居与维修类文章中常见该词(如家庭用水处理、管道维护主题)。
  • The Complete Guide to Plumbing(Black & Decker 出版的《完整管道指南》)等家装工具书中频繁出现 water softener(涉及安装、维护与故障排查)。
  • Popular Science(《大众科学》)关于家庭水质与设备评测的专题文章中也常用该词。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   738 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 19:14 · PVG 03:14 · LAX 11:14 · JFK 14:14
♥ Do have faith in what you're doing.