Yob

定义 Definition

yob（英式俚语，名词）：粗鲁、没教养的年轻男子；常指在公共场合吵闹、惹事、带点流氓气的“坏小子”“混混”。
也常用于搭配：yob culture（粗俗闹事的青年文化）。
（另：YOB 也可作缩写，指 year of birth “出生年份”。）

发音 Pronunciation

/jɒb/（英式）

例句 Examples

He’s just a yob who likes to start fights.
他就是个爱挑事打架的混混。

The new policy aims to curb yob behaviour in city centres, especially on weekend nights when alcohol-fuelled crowds gather.
这项新政策旨在遏制市中心的“混混式”滋事行为，尤其是在周末夜晚人群因饮酒而聚集时。

词源 Etymology

yob 出现在19世纪末的英国俚语中，普遍认为来自一种“倒话”（back slang）：把 boy（男孩）倒过来形成 yob，后来语义逐渐带上贬义，用来指粗鲁、惹事的年轻人；并衍生出 yobbo（更口语化的“混混”说法）。

相关词 Related Words

• Lout
• Hooligan
• Thug
• Bully
• Hoodlum
• Delinquent
• Roughneck
• Riffraff

文学作品 Literary Works

• Trainspotting（Irvine Welsh）：作品语言高度口语化，常见英式俚语与对“街头混混/小流氓”一类人物的称呼。
• The Secret Diary of Adrian Mole, Aged 13¾（Sue Townsend）：以日常口吻描写英国社会与校园生活语境，常出现带阶层与礼貌评价色彩的俚语用词（包括对“yob”式人物的指称）。
• About a Boy（Nick Hornby）：呈现当代英国都市生活与社会观察，含多处英式口语/俚语语感表达，语境上与 yob 这类评价词高度契合。