Amazement

定義 / Definition

驚嘆、驚き。予想外の出来事や素晴らしいものに対して感じる、強い驚きや感動の気持ち。

発音 / Pronunciation

/əˈmeɪzmənt/

例文 / Examples

She looked at the fireworks in amazement.
彼女は花火を驚嘆の眼差しで見つめた。

To the amazement of everyone in the audience, the magician made the entire car disappear from the stage.
観客全員が驚いたことに、マジシャンはステージから車を丸ごと消してみせた。

語源 / Etymology

古英語の amasian（驚かせる、混乱させる）に由来し、中英語を経て現代英語の amaze となった。接尾辞 -ment は状態や行為を表すフランス語・ラテン語由来の語尾で、「驚いている状態」を意味する名詞として定着した。もともとは「困惑」や「当惑」のニュアンスが強かったが、次第に「感嘆を伴う驚き」という肯定的な意味合いが中心になった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Lewis Carroll の Alice's Adventures in Wonderland では、アリスが不思議の国で次々と起こる奇妙な出来事に amazement を感じる場面が繰り返し描かれている。
Charles Dickens の A Christmas Carol では、スクルージが精霊たちに導かれて見る光景に対して amazement が幾度も表現されている。
J.K. Rowling の Harry Potter シリーズでは、ハリーが魔法の世界に初めて触れた際の amazement が印象的に描かれている。