Ambassador

定義 / Definition

大使、使節。ある国を代表して他国に派遣される最高位の外交官。また、比喩的に、ある分野や組織の「代表者」「親善大使」という意味でも使われる。

発音 / Pronunciation

/æmˈbæs.ə.dɚ/

例文 / Examples

She was appointed as the ambassador to France.
彼女はフランス駐在大使に任命された。

The famous actor serves as an ambassador for the charity, using his influence to raise awareness about poverty around the world.
その有名な俳優はそのチャリティ団体の親善大使を務めており、世界中の貧困問題への関心を高めるために自らの影響力を活用している。

語源 / Etymology

中英語の ambassadour に由来し、古フランス語 ambassadeur を経て、イタリア語 ambasciatore（使節）から来ている。さらにさかのぼると、ラテン語の ambactus（従者、使者）やケルト語に起源があるとされる。「主君に仕えて使命を果たす者」という意味合いが、現代の「国家を代表する外交官」という意味に発展した。

文学作品での用例 / Literary Usage

ヘンリー・ジェイムズ『The Ambassadors』（1903年） — タイトルそのものにこの語が使われており、ヨーロッパに「使者」として派遣されるアメリカ人の物語を描いている。外交的な意味だけでなく、比喩的な「使命を帯びた者」としての意味が作品全体に通底している。
ウィリアム・シェイクスピア『ヘンリー五世』（1599年） — フランスとイングランドの間で交渉を行う大使たちが重要な役割を果たし、ambassador という語が外交の緊張感を伴う場面で繰り返し用いられている。