V2EX  ›  英和辞典

Anger

定義 / Definition

強い不満や敵意の感情。何かが不当、不快、または許しがたいと感じたときに生じる激しい感情。「怒り」。

発音 / Pronunciation

/ˈæŋ.ɡɚ/

例文 / Examples

He couldn't hide his anger when he heard the news.
彼はその知らせを聞いたとき、怒りを隠すことができなかった。

Her anger at the injustice fueled a determination to fight for change, inspiring those around her to take action.
不正に対する彼女の怒りは変革のために戦う決意を燃え上がらせ、周囲の人々にも行動を起こさせた。

語源 / Etymology

古ノルド語の angr(悲しみ、苦悩)に由来する。もともとは「苦痛」や「悲嘆」を意味していたが、中英語の時代に「激しい怒り」という現在の意味へと変化した。ゲルマン祖語の anguz(狭い、圧迫された)とも関連があり、怒りが心を締めつけるような感覚と結びついていたことがうかがえる。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • John Steinbeck『怒りの葡萄』(The Grapes of Wrath, 1939) — タイトル自体が怒りを象徴しており、大恐慌時代の農民たちの社会的不正に対する怒りが作品全体を貫くテーマとなっている。
  • Homer『イリアス』(The Iliad) — 冒頭からアキレスの怒り(μῆνις)が物語の原動力として描かれ、英語訳でも anger が繰り返し用いられている。
  • William Shakespeare『オセロ』(Othello) — 嫉妬と怒りが主人公を破滅へと導く悲劇であり、angerという語が劇中で重要な場面に登場する。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3211 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 31ms · UTC 10:51 · PVG 18:51 · LAX 03:51 · JFK 06:51
♥ Do have faith in what you're doing.