Bestow

定義 / Definition

bestow は動詞で、「（名誉・贈り物・称号などを）授ける、与える」という意味です。特に、目上の者や公的な立場にある者が、正式に何かを贈る・授与する場合に使われます。

発音 / Pronunciation

/bɪˈstoʊ/

例文 / Examples

The university bestowed an honorary degree on the famous scientist.
大学はその著名な科学者に名誉学位を授けた。

The king bestowed upon the brave knight not only land and titles, but also the eternal gratitude of the realm.
王はその勇敢な騎士に、土地と称号だけでなく、王国の永遠の感謝をも授けた。

語源 / Etymology

bestow は中英語の bistowen に由来し、**be-**（～の上に）と stow（置く、配置する）が組み合わさった語です。もともとは「ある場所に置く」という物理的な意味でしたが、やがて「贈り物や名誉を与える」という抽象的な意味へと発展しました。古英語の stōw（場所）とも関連があります。

文学作品での使用例 / Literary Usage

シェイクスピア『リア王』 — リア王が娘たちに王国を分け与える場面で bestow が使われており、権力と贈与の重みが表現されています。
ジェイン・オースティン『高慢と偏見』 — 登場人物が恩恵や好意を「授ける」行為について語る際にこの語が用いられ、社会的な上下関係が示唆されています。
聖書（欽定訳） — 神が人間に恵みや祝福を bestow する表現が多く見られ、神聖な贈与の意味合いを持っています。