V2EX  ›  英和辞典

Blind

定義 / Definition

blind は、「目が見えない」「盲目の」という意味の形容詞です。また、比喩的に「気づかない」「判断力を失った」という意味でも使われます。名詞としては「ブラインド(日よけ)」、動詞としては「目をくらませる」という意味もあります。

発音 / Pronunciation

/blaɪnd/

例文 / Examples

She has been blind since birth.
彼女は生まれつき目が見えない。

His ambition made him blind to the consequences of his actions.
彼の野心は、自分の行動がもたらす結果に対して彼の目を曇らせた。

語源 / Etymology

古英語の blind(目が見えない)に由来し、ゲルマン祖語の *blindaz にさかのぼります。もともとは「目が見えない」という物理的な意味でしたが、中英語の時代から「理解できない」「気づかない」という比喩的な意味でも使われるようになりました。ドイツ語の blind やオランダ語の blind とも同じ語源を共有しています。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • H.G. ウェルズの短編小説『The Country of the Blind』(1904年)では、盲目の人々だけが暮らす谷に迷い込んだ男の物語を通じて、「見える」ことの意味を問いかけています。
  • ジョゼ・サラマーゴの小説『Blindness』(1995年)では、突然の失明が都市全体に広がるという設定で、社会の崩壊と人間性が描かれています。
  • シェイクスピアの『King Lear』では、グロスター伯が目を潰される場面があり、blind という語が物理的・精神的な盲目の両方の象徴として繰り返し使われています。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3079 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 38ms · UTC 14:30 · PVG 22:30 · LAX 07:30 · JFK 10:30
♥ Do have faith in what you're doing.