Bottleneck

定義 / Definition

名詞・動詞。物事の進行を妨げる障害や制約のこと。もともとは瓶（ボトル）の首の部分が狭くなっている形状から、流れが滞る場所や原因を指すようになった。動詞としては「～の障害となる」という意味でも使われる。

発音 / Pronunciation

/ˈbɒt.l̩.nɛk/（イギリス英語） /ˈbɑː.t̬l̩.nɛk/（アメリカ英語）

例文 / Examples

The narrow road is a bottleneck during rush hour.
その狭い道路は、ラッシュアワーの時にボトルネックになる。

We identified a bottleneck in the production process that was causing significant delays, so the engineering team redesigned the workflow to eliminate it.
生産工程において大幅な遅延を引き起こしているボトルネックを特定したため、エンジニアリングチームはそれを解消するためにワークフローを再設計した。

語源 / Etymology

bottle（瓶）と neck（首）の合成語。瓶の首の部分は細く、中身が一度に少量しか出てこない。この物理的な形状が比喩として使われるようになり、17世紀頃から「流れを妨げる狭い箇所」という意味で用いられた。20世紀に入り、交通渋滞や製造工程、コンピュータの処理速度など、さまざまな分野で「全体の効率を制限する要因」を指す言葉として広く定着した。

文学作品での使用例 / Literary Usage

エリヤフ・ゴールドラット著『The Goal』（1984年）では、製造業における「ボトルネック」の概念が物語の中心テーマとして扱われ、制約理論（Theory of Constraints）の基礎を築いた。
フレデリック・ブルックス著『The Mythical Man-Month』（1975年）では、ソフトウェア開発プロジェクトにおけるボトルネックが議論され、人員を追加しても遅延が解消されないという有名な法則が示された。