Bribery

定義 / Definition

bribery は、金銭や贈り物などを用いて、公務員や権力を持つ人物に不正な便宜を図らせる行為を指します。日本語では「贈賄（ぞうわい）」「収賄（しゅうわい）」「買収」などに相当します。

発音 / Pronunciation

/ˈbraɪ.bə.ri/

例文 / Examples

The politician was arrested for bribery.
その政治家は贈賄の容疑で逮捕された。

The investigation uncovered a widespread network of bribery involving government officials and construction companies.
その調査により、政府高官と建設会社が関与する広範な贈収賄のネットワークが明らかになった。

語源 / Etymology

bribery は中英語の bribe に由来します。もともと古フランス語で「パンの切れ端」や「施し物」を意味する言葉でした。やがて「物乞いに与えるもの」から「不正な目的で贈る金品」という意味に変化し、接尾辞 -ery が加わって「贈賄行為」を表す名詞になりました。

文学作品での使用例 / Literary Usage

William Shakespeare, The Merchant of Venice — 裁判や権力をめぐる不正と道徳が主題の一つであり、賄賂や買収に関する議論が登場します。
Charles Dickens, Bleak House — 英国の司法制度の腐敗を描いた作品で、bribery の概念が重要な背景として描かれています。
John Grisham, The Firm — 法律事務所内の違法行為を扱った現代小説で、bribery が物語の核心に関わっています。