V2EX  ›  英和辞典

Brooding

定義 / Definition

深く物思いにふけること。暗い考えや心配事にとらわれている様子。また、形容詞として「陰鬱な」「物思いに沈んだ」という意味を持つ。動詞 brood の現在分詞形でもあり、鳥が卵を温める意味もある。

発音 / Pronunciation

/ˈbruː.dɪŋ/

例文 / Examples

He sat in brooding silence, staring out the window.
彼は物思いに沈んだ沈黙の中で、窓の外を見つめていた。

There was something brooding and magnetic about the way he carried himself, as though he bore the weight of unspoken sorrows.
彼の立ち振る舞いには、言葉にされない悲しみを背負っているかのような、陰鬱でありながら人を惹きつける何かがあった。

語源 / Etymology

古英語の brōd(ひな鳥、子孫)に由来し、もともとは鳥が卵の上に座って温めるという意味だった。そこから「じっと座って何かを考え込む」という比喩的な意味が生まれ、中英語の時代には「暗い思索にふける」という心理的な意味へと発展した。ゲルマン祖語の brōdō に遡り、ドイツ語の Brut(孵化)とも同根である。

関連語 / Related Words

文学作品での用例 / Literary References

  • Emily Brontë『Wuthering Heights』 — ヒースクリフはまさに brooding な人物の典型として描かれ、暗い情念と執着に満ちた性格が物語全体を支配している。
  • Charlotte Brontë『Jane Eyre』 — ロチェスター氏の brooding な性格が、ジェインとの関係に緊張感と神秘性を与えている。
  • Mary Shelley『Frankenstein』 — ヴィクター・フランケンシュタインが自らの創造物について brooding する場面が繰り返し描かれ、後悔と苦悩の深さが表現されている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3009 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 37ms · UTC 12:24 · PVG 20:24 · LAX 05:24 · JFK 08:24
♥ Do have faith in what you're doing.