V2EX  ›  英和辞典

Carefulness

定義 / Definition

注意深さ、慎重さ。物事に対して細心の注意を払い、ミスや危険を避けようとする態度や性質。

発音 / Pronunciation

/ˈkɛərfəlnəs/

例文 / Examples

His carefulness prevented many mistakes at work.
彼の注意深さが、職場での多くのミスを防いだ。

The surgeon's carefulness during the operation gave the patient's family a great sense of relief.
手術中のその外科医の慎重さは、患者の家族に大きな安心感を与えた。

語源 / Etymology

古英語の caru(心配、悲しみ)に由来する care に、「〜に満ちた」を意味する接尾辞 -ful が付いて careful となり、さらに名詞を作る接尾辞 -ness が加わって carefulness が形成された。もともと「心配に満ちた状態」という意味合いから、次第に「注意を払うこと、慎重であること」という現代的な意味へと変化した。

関連語 / Related Words

文学作品での用例 / Literary Usage

  • John Bunyan『The Pilgrim's Progress』(天路歴程、1678年) — 登場人物の一人に「Mr. Carefulness」という寓意的な名前が与えられ、慎重さという美徳が擬人化されている。
  • Jane Austen『Sense and Sensibility』(分別と多感、1811年) — 登場人物の行動や判断における carefulness が、物語の「分別(sense)」というテーマと深く結びついている。
  • Benjamin Franklin『Poor Richard's Almanack』(1732–1758年) — 生活における carefulness の重要性を説く格言が数多く収められている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3056 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 34ms · UTC 14:32 · PVG 22:32 · LAX 07:32 · JFK 10:32
♥ Do have faith in what you're doing.