Concentrated

定義 / Definition

形容詞：（液体・物質が）濃縮された、凝縮された。また、（注意・努力などが）集中した、一点に注がれた。

発音 / Pronunciation

/ˈkɒn.sən.treɪ.tɪd/（イギリス英語） /ˈkɑːn.sən.treɪ.t̬ɪd/（アメリカ英語）

例文 / Examples

This juice is made from concentrated orange extract.
このジュースは濃縮オレンジエキスから作られています。

She made a concentrated effort to finish the report before the deadline, ignoring all distractions around her.
彼女は締め切りまでにレポートを仕上げようと、周囲の雑念をすべて無視して集中的に取り組んだ。

語源 / Etymology

ラテン語の concentrare に由来し、**con-**（共に）と centrum（中心）が組み合わさった語。「一つの中心に集める」という意味から、「濃縮する」「集中する」という現在の意味に発展した。16世紀頃から英語で使われ始め、化学的な「濃縮」と精神的な「集中」の両方の意味を持つようになった。

文学作品での用例 / Literary Usage

Arthur Conan Doyle の『シャーロック・ホームズ』シリーズでは、ホームズの concentrated な観察力や推理力を描写する際にこの語が頻繁に用いられている。
Charlotte Brontë の『Jane Eyre』では、登場人物の感情や意志の強さを表す際に concentrated が使われ、内面的な力の凝縮を表現している。
Charles Darwin の『種の起源』では、自然選択の力が特定の形質に concentrated に作用する様子が科学的文脈で描かれている。