Court

定義 / Definition

名詞（noun）： 裁判所、法廷。法律に基づいて裁判が行われる場所や機関。また、テニスやバスケットボールなどの競技場（コート）、あるいは宮廷・王宮という意味もある。

動詞（verb）： （人の）好意を得ようとする、求愛する。また、（危険・失敗などを）招く。

発音 / Pronunciation

/kɔːrt/

例文 / Examples

The case will be heard in court next Monday.
この訴訟は来週の月曜日に法廷で審理される。

She had to appear before the court to testify as a witness, which made her extremely nervous despite her thorough preparation.
彼女は証人として法廷に出廷しなければならず、十分に準備をしていたにもかかわらず、非常に緊張した。

語源 / Etymology

ラテン語の cohors（囲まれた場所、中庭）に由来し、古フランス語の cort を経て英語に入った。もともとは「囲まれた空間」を意味しており、そこから王が臣下を集める「宮廷」、さらに「裁判を行う場所」という意味へと発展した。スポーツの「コート」も、囲まれた競技場という原義から派生したものである。

文学作品での使用例 / Literary References

Charles Dickens, Bleak House — 大法官裁判所（Court of Chancery）の腐敗と遅延を描いた作品で、court という語が物語の中心テーマとなっている。
Franz Kafka, The Trial — 不条理な裁判制度を描き、法廷（court）の不透明さと個人の無力さを象徴的に表現している。
William Shakespeare, The Merchant of Venice — 有名な法廷場面（court scene）で、ポーシャが裁判官として登場し、「慈悲の質」について語る。