V2EX  ›  英和辞典

Courtroom

定義 / Definition

法廷。裁判が行われる部屋や場所のこと。裁判官、弁護士、被告、原告、陪審員などが集まり、法律に基づいて審理や判決が行われる空間を指す。

発音 / Pronunciation

/ˈkɔːrt.ruːm/

例文 / Examples

The courtroom was silent as the judge read the verdict.
裁判官が判決を読み上げる間、法廷は静まり返っていた。

The defense attorney presented new evidence that shocked everyone in the courtroom, causing the judge to call for a brief recess.
弁護人が法廷内の全員を驚かせる新たな証拠を提示し、裁判官は短い休廷を宣言した。

語源 / Etymology

court(中英語 court、古フランス語 cort から派生、さらにラテン語 cohors「囲まれた場所、中庭」に遡る)と room(古英語 rūm「空間、部屋」)の複合語。もともと court は王侯貴族の宮廷や中庭を意味していたが、やがてそこで行われる裁判の場も指すようになり、room と結びついて「裁判が行われる部屋」という意味が定着した。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Harper Lee『To Kill a Mockingbird』(1960年) — アラバマ州の法廷を舞台にした裁判の場面が物語の核心であり、courtroom という語が繰り返し登場する。人種差別と正義の問題が法廷内で鮮烈に描かれている。
  • Franz Kafka『The Trial』(1925年) — 不条理な裁判に巻き込まれる主人公の物語で、法廷の描写が作品全体の不安感を象徴している。
  • John Grisham『A Time to Kill』(1989年) — 法廷スリラーの代表作で、courtroom での緊迫したやり取りが物語の中心となっている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1712 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 40ms · UTC 16:21 · PVG 00:21 · LAX 09:21 · JFK 12:21
♥ Do have faith in what you're doing.