culture は、ある社会や集団が共有する信念、習慣、芸術、生活様式の総体を指す名詞。また、教養や文化的素養、さらには生物学における「培養」という意味もある。
/ˈkʌl.tʃɚ/
Japanese culture places great importance on respect and harmony.
日本の文化は、敬意と調和を非常に大切にしている。
Living abroad for several years gave her a deeper understanding of how culture shapes the way people think, communicate, and build relationships.
数年間の海外生活を通じて、彼女は文化が人々の考え方やコミュニケーション、人間関係の築き方にどのような影響を与えるかをより深く理解するようになった。
ラテン語の cultura(耕作、栽培)に由来し、もともとは土地を耕すことを意味していた。これは動詞 colere(耕す、世話をする、崇拝する)から派生した語である。15世紀頃から英語に取り入れられ、やがて「心を耕す」という比喩的な意味を経て、18〜19世紀にかけて「社会の習慣・芸術・生活様式の総体」という現代的な意味へと発展した。