V2EX  ›  英和辞典

Daze

発音 / Pronunciation

/deɪz/

定義 / Definition

(動詞)強い衝撃や驚きなどで、ぼんやりさせる、茫然とさせること。(名詞)ぼんやりした状態、茫然自失の状態。

例文 / Examples

The bright light dazed me for a moment.
強い光に一瞬ぼんやりしてしまった。

After hearing the unexpected news, she walked around in a daze for the rest of the day, unable to focus on anything.
予想外の知らせを聞いた後、彼女はその日一日中ぼんやりした状態で歩き回り、何にも集中できなかった。

語源 / Etymology

古ノルド語の dasask(疲れ果てる)に由来するとされ、中英語では dasen(ぼんやりさせる)という形で使われていた。もともとは打撃や衝撃によって意識がもうろうとする状態を表す言葉で、現在では精神的な衝撃や驚きによる茫然自失の状態にも広く使われる。

関連語 / Related Words

文学作品での用例 / Literary References

  • Charles Dickens, A Tale of Two Cities — 主人公のマネット医師が長年の投獄から解放された後、茫然自失の状態(daze)で描かれる場面がある。
  • F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby — 登場人物たちが衝撃的な出来事の後に daze の状態に陥る描写が見られる。
  • Sylvia Plath, The Bell Jar — 主人公が精神的な混乱の中で daze に包まれる心理描写が印象的に使われている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3056 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 44ms · UTC 14:31 · PVG 22:31 · LAX 07:31 · JFK 10:31
♥ Do have faith in what you're doing.