Disrespectful

定義 / Definition

disrespectful（形容詞）：無礼な、敬意を欠いた。他者に対して礼儀や敬意を示さない態度や行動を表す。

発音 / Pronunciation

/ˌdɪs.rɪˈspɛkt.fəl/

例文 / Examples

It is disrespectful to talk while someone else is speaking.
誰かが話しているときに喋るのは無礼なことだ。

The student's disrespectful attitude toward his teacher shocked everyone in the classroom, and it led to a serious conversation about manners.
その生徒の先生に対する無礼な態度は教室の全員を驚かせ、礼儀についての真剣な話し合いにつながった。

語源 / Etymology

dis- はラテン語由来の否定の接頭辞で、「～でない」「～の反対」を意味する。respect はラテン語の respectus（振り返って見ること、配慮）に由来し、「敬意、尊敬」を意味する。それに形容詞を作る接尾辞 -ful が付き、「敬意に満ちた」という意味の respectful が生まれた。さらに否定の dis- が加わり、「敬意を欠いた」という意味の disrespectful となった。16世紀頃から英語で使われている。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Harper Lee, To Kill a Mockingbird：作中で子どもたちの大人に対する態度が「disrespectful」と描写される場面があり、南部の礼儀作法と社会的な規範が重要なテーマとして扱われている。
Jane Austen, Pride and Prejudice：登場人物たちの社交上の振る舞いにおいて、敬意を欠いた言動が物語の緊張を生む要素として機能しており、disrespectful な態度が人間関係の摩擦を描くために効果的に用いられている。