V2EX  ›  英和辞典

Rude

定義 / Definition

rude は、礼儀を欠いた、無作法な、失礼な態度や行動を表す形容詞。他人に対する敬意や配慮が欠けている様子を意味する。

発音 / Pronunciation

/ruːd/

例文 / Examples

It was rude of him to interrupt her while she was speaking.
彼女が話している途中で割り込むなんて、彼は失礼だった。

The customer's rude behavior toward the staff left everyone in the restaurant feeling uncomfortable.
その客のスタッフに対する無礼な振る舞いに、レストランにいた全員が居心地の悪さを感じた。

語源 / Etymology

ラテン語の rudis(粗い、未加工の、未熟な)に由来する。古フランス語を経て中英語に入り、もともとは「粗野な」「洗練されていない」という意味で使われていた。そこから転じて、現在の「礼儀知らずな」「失礼な」という意味が主流になった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Jane Austen, Pride and Prejudice(1813年)— ダーシー氏の初登場時の態度が「rude」と描写され、周囲の人々に悪印象を与える場面がある。
  • Charlotte Brontë, Jane Eyre(1847年)— ロチェスター氏のぶっきらぼうで rude な言動が、ジェーンとの関係の中で繰り返し描かれている。
  • Charles Dickens, Oliver Twist(1837年)— 社会の底辺に生きる人々の粗野な振る舞いを表す際に用いられている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3124 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 56ms · UTC 11:46 · PVG 19:46 · LAX 04:46 · JFK 07:46
♥ Do have faith in what you're doing.