Documentation

定義 / Definition

名詞。特定の製品、システム、手順、またはソフトウェアなどについて、その使い方や仕組みを説明するために作成された文書や資料のこと。また、何かを記録・証明するために書類を作成する行為そのものも指す。

発音 / Pronunciation

/ˌdɒkjʊmɛnˈteɪʃən/

例文 / Examples

The documentation for this software is very clear and easy to follow.
このソフトウェアのドキュメントはとても分かりやすく、簡単に理解できる。

Before releasing the product, the team spent several weeks writing thorough documentation so that users could troubleshoot issues on their own.
製品をリリースする前に、チームはユーザーが自力で問題を解決できるように、数週間かけて詳細なドキュメントを作成した。

語源 / Etymology

ラテン語の documentum（教訓、証拠）に由来する document に、行為や結果を表す接尾辞 -ation が付いたもの。documentum はさらに docēre（教える）から派生しており、「教えるための記録」という原義を持つ。英語では18世紀頃から「文書化」「記録の作成」という意味で使われるようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

『The Mythical Man-Month』（Frederick Brooks著）— ソフトウェア工学の古典的名著で、プロジェクト管理における documentation の重要性が繰り返し論じられている。
『Clean Code』（Robert C. Martin著）— コードそのものが最良の documentation であるべきだという考え方が提唱されている。
『The Elements of Style』（Strunk & White著）— 明確な文章を書くための指針書であり、あらゆる documentation の基礎となる原則が述べられている。