V2EX  ›  英和辞典

Drowned

定義 / Definition

drowned は動詞 drown(溺れる、溺死する)の過去形・過去分詞形です。水中で呼吸ができずに命を落とすこと、または何かを水中に沈めて窒息させることを意味します。比喩的に「(音・声などを)かき消す」「(悲しみなどに)溺れる」という意味でも使われます。

発音 / Pronunciation

/draʊnd/

例文 / Examples

The cat almost drowned in the river, but the boy saved it just in time.
その猫は川で溺れかけたが、少年がギリギリのところで助けた。

Her voice was drowned out by the roar of the crowd, and no one could hear her desperate plea for help.
彼女の声は群衆の歓声にかき消され、必死に助けを求める叫びは誰にも届かなかった。

語源 / Etymology

drown は中英語の drunen に由来し、古ノルド語の drukna(溺れる)と関連があるとされています。もともとゲルマン語系の語根で「飲む」を意味する drink とも遠い親戚にあたります。水を「飲み込む」ことと「溺れる」ことが、語源的につながっているのは興味深い点です。過去分詞 drowned は、結果としての状態(溺死した)を表す形容詞的な用法でもよく使われます。

関連語 / Related Words

文学作品での用例 / Literary Usage

  • William Shakespeare — The Tempest:冒頭の嵐の場面で船が難破し、登場人物たちが溺れる危機に直面します。「drowned」という語が死と再生の象徴として繰り返し用いられています。
  • T.S. Eliot — The Waste Land:第四部「Death by Water」では、フェニキア人の水夫フレバスが溺死した様子が描かれ、"Phlebas the Phoenician, a fortnight dead" という一節に続いて水中での死が印象的に語られます。
  • Percy Bysshe Shelley — A Dirge:詩の中で自然と死のイメージが重なり、「drowned」が悲哀と喪失を表現する鍵語として使われています。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2978 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 37ms · UTC 12:55 · PVG 20:55 · LAX 05:55 · JFK 08:55
♥ Do have faith in what you're doing.