V2EX  ›  英和辞典

Emergency

定義 / Definition

名詞(noun):緊急事態、非常事態。突然発生し、迅速な対応が必要とされる深刻な状況や危険な出来事。

発音 / Pronunciation

/ɪˈmɜːrdʒənsi/

例文 / Examples

In case of an emergency, please call 911.
緊急の場合は、911に電話してください。

The government declared a state of emergency after the earthquake struck the coastal region, mobilizing thousands of rescue workers within hours.
地震が沿岸地域を襲った後、政府は非常事態を宣言し、数時間以内に数千人の救助隊員を動員した。

語源 / Etymology

ラテン語の emergere(浮かび上がる、現れる)に由来する。**e-**(外へ)と mergere(沈む)が組み合わさった語で、「水面から突然浮かび上がる」という原義から、「予期せず突然現れる事態」という意味に発展した。17世紀頃から英語で「緊急事態」の意味で使われるようになった。

関連語 / Related Words

文学作品での用例 / Literary Usage

  • 『ロビンソン・クルーソー』(Daniel Defoe)— 主人公が孤島で様々な緊急事態に直面する場面で繰り返し使われている。
  • 『1984年』(George Orwell)— 政府が永続的な「非常事態」を利用して市民を統制する描写の中で象徴的に用いられている。
  • 『蠅の王』(William Golding)— 少年たちが無人島で秩序の崩壊という緊急事態に追い込まれていく過程で使われている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3063 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 43ms · UTC 13:40 · PVG 21:40 · LAX 06:40 · JFK 09:40
♥ Do have faith in what you're doing.