enforce は、法律・規則・命令などを「強制する」「施行する」「執行する」という意味の動詞です。権威や力をもって何かを守らせる、従わせるというニュアンスがあります。
/ɪnˈfɔːrs/
The police enforce the law to keep people safe.
警察は人々の安全を守るために法律を執行する。
The company decided to strictly enforce the new dress code policy, which led to some complaints from employees.
会社は新しい服装規定を厳格に施行することを決定し、それが一部の従業員からの不満につながった。
enforce は、古フランス語の enforcier(強くする、力を加える)に由来します。これはラテン語の接頭辞 **in-**(中に、~の上に)と fortis(強い)が組み合わさったものです。もともとは「力を与える」「強化する」という広い意味でしたが、次第に「法律や規則を強制的に守らせる」という現在の意味に定着しました。