V2EX  ›  英和辞典

Frighten

定義 / Definition

frighten — 怖がらせる、おびえさせる。突然の恐怖や不安を相手に与えること。

発音 / Pronunciation

/ˈfraɪ.tən/

例文 / Examples

The loud thunder frightened the children.
大きな雷の音が子どもたちを怖がらせた。

The sudden appearance of a shadow in the hallway frightened her so much that she dropped everything she was carrying.
廊下に突然現れた影に彼女はひどく怯え、持っていたものをすべて落としてしまった。

語源 / Etymology

古英語の fyrhto(恐怖)に由来し、中英語で frighten という動詞形が生まれた。もともとゲルマン語系の語根で、恐れや驚きを意味する言葉から発展したもの。接尾辞 -en は「〜の状態にする」という使役の意味を持ち、fright(恐怖)に加わることで「恐怖を与える」という動詞になった。

関連語 / Related Words

文学作品での用例 / Literary Usage

  • Mary Shelley『Frankenstein』 — 怪物の姿が人々を frighten する場面が繰り返し描かれ、恐怖と拒絶のテーマを象徴している。
  • Bram Stoker『Dracula』 — 吸血鬼の存在が登場人物たちを frighten し、未知の存在への恐怖が物語全体を貫いている。
  • Charles Dickens『A Christmas Carol』 — スクルージが幽霊たちの訪問に frightened される描写を通じて、恐怖が改心のきっかけとなる構造が描かれている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2968 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 39ms · UTC 12:55 · PVG 20:55 · LAX 05:55 · JFK 08:55
♥ Do have faith in what you're doing.