V2EX  ›  英和辞典

Glint

定義 / Definition

きらりと光ること。短くて鋭い光の閃き。また、目に宿る感情のひらめき(楽しさ、いたずらっぽさなど)を指すこともある。

発音 / Pronunciation

/ɡlɪnt/

例文 / Examples

The sunlight caught a glint off the lake.
太陽の光が湖面にきらりと反射した。

There was a mischievous glint in her eyes as she revealed the surprise she had been planning for weeks.
何週間も準備していたサプライズを明かすとき、彼女の目にはいたずらっぽい輝きが宿っていた。

語源 / Etymology

中期英語の glinten(滑る、光る)に由来し、さらにスカンジナビア語系の古ノルド語 glinta(光る、きらめく)にさかのぼる。もともと「横に滑る」「斜めにそれる」という意味を含んでおり、光が表面を滑るように反射する様子から「きらりと光る」という意味に発展した。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • J.R.R. トールキン『ホビットの冒険』 — 竜スマウグの財宝の描写で、金や宝石の光が glint という語で繰り返し表現されている。
  • コーマック・マッカーシー『血と暴力の国』(No Country for Old Men — 荒涼とした風景の中で金属や光が鋭く反射する場面で glint が効果的に使われている。
  • チャールズ・ディケンズ『大いなる遺産』 — 登場人物の目に浮かぶ感情の閃きを描写する際に glint が用いられている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2708 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 93ms · UTC 15:24 · PVG 23:24 · LAX 08:24 · JFK 11:24
♥ Do have faith in what you're doing.