Gracious

定義 / Definition

gracious（形容詞）：礼儀正しく、親切で、思いやりのあるさま。上品で温かみのある態度を示すこと。また、優雅で快適な暮らしぶりを表すこともある。

発音 / Pronunciation

/ˈɡɹeɪ.ʃəs/

例文 / Examples

She was gracious enough to help me with my luggage.
彼女は親切にも私の荷物を運ぶのを手伝ってくれた。

Despite losing the election, he gave a gracious speech thanking his supporters and congratulating his opponent.
選挙に敗れたにもかかわらず、彼は支持者に感謝し、対立候補を祝福する品のあるスピーチを行った。

語源 / Etymology

ラテン語の gratia（恩恵、好意、感謝）に由来し、古フランス語 gracieus を経て中英語に入った。元々は「神の恩寵に満ちた」という宗教的な意味合いが強かったが、次第に「礼儀正しい」「上品な」という世俗的な意味へと広がった。grace（優雅さ、恩寵）と同じ語根を持つ。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Jane Austen『Pride and Prejudice』：登場人物の社交的な振る舞いを描写する際に、gracious が上流階級の礼儀やもてなしの文脈で使われている。
Charlotte Brontë『Jane Eyre』：人物の態度や品格を表す場面で用いられ、内面的な気品と外面的な優雅さの両方を示している。
William Shakespeare『The Tempest』：gracious が神聖な恩寵や高貴さを表す古い用法で登場し、語の宗教的な起源を感じさせる。