Courteous

定義 / Definition

礼儀正しい、丁寧な、思いやりのある。他人に対して敬意を持ち、マナーのよい態度で接するさまを表す形容詞。

発音 / Pronunciation

/ˈkɜːr.ti.əs/

例文 / Examples

The staff at the hotel were always courteous to every guest.
そのホテルのスタッフは、すべての宿泊客に対していつも礼儀正しかった。

Despite the frustrating delay, the manager remained courteous and offered a sincere apology along with a complimentary meal.
いらだつほどの遅延にもかかわらず、マネージャーは丁寧な態度を崩さず、心からの謝罪とともに食事を無料で提供した。

語源 / Etymology

古フランス語の curteis（宮廷にふさわしい、上品な）に由来し、さらにラテン語の cohors（宮廷、中庭）にさかのぼる。もともとは「宮廷で求められるような洗練された振る舞い」を意味しており、そこから「礼儀正しい」「丁寧な」という現代の意味へと発展した。英語の court（宮廷）と同じ語根を持つ。

文学作品での用例 / Literary References

Geoffrey Chaucer の『カンタベリー物語』（The Canterbury Tales）では、騎士が curteis（courteousの中英語形）として繰り返し描写され、騎士道精神の理想が示されている。
Jane Austen の『高慢と偏見』（Pride and Prejudice）では、登場人物の礼儀正しさや無礼さが物語の重要なテーマとなっており、courteousという概念が作品全体を貫いている。
Edmund Spenser の『妖精の女王』（The Faerie Queene）でも、騎士たちの美徳として courteous が頻繁に用いられている。